Abstract
L'autrice dell'intervento effettuata una comparazione tra l'ottava XV, 20 della "Liberata" del Tasso e i versi I, 409-414 del poemetto "De reditu" di Rutilio Namaziano. Il 'topos' che ritorna in entrambi i casi è quello delle rovine della città che diventano simbolo della caducità della vita terrena, ma le molteplici similitudini, soprattutto lessicali, farebbero supporre la presenza di richiami anche in altri punti dell'opera del Tasso. Ad esempio, la polemica antigiudaica e anticristiana di Rutilio potrebbero essere una delle fonti per l'invettiva del re degli Inferi del IV canto. Mancano purtroppo chiari riferimenti sulla possibilità che l'autore abbia consultato questa opera, ma probabilmente la conoscenza venne filtrata o dal padre Bernardo o dagli intellettuali napoletani, con i quali il Tasso entrò in contatto intorno agli anni Trenta del Cinquecento.