Il finale del Mezzogiorno (e del Giorno). Il frammento pariniano segnato Ambr. IV 10 bis e la sua vicenda

Abstract

RIASSUNTO. L’edizione critica del Giorno allestita da Isella (1969) permette di osservare la storia complessiva del progetto pariniano, e autorizza a ricollocare il frammento autografo Ambr. IV 10 bis alla fine del Vespro, come nella tradizione precedente. L’analisi di quel frammento dimostra che Il Giorno non può essere letto come discorso ‘ironico per antifrasi’ da attribuire a Parini in persona, ma come parodia didascalica affidata a un personaggio (il ‘precettore’) distinto dall’autore e impegnato in un prezioso lavoro di adulazione continuata e infine cancellata dalla legge di natura.

PAROLE CHIAVE. Parini, Il Giorno, parodia didascalica, precettore, edizione critica.

ABSTRACT. The critical edition of the Giorno by Isella (1969) allows us to see the story of the whole project by Parini, and offers the mean to reinstate the fragment  Ambr. IV 10 bis, by Parini’s hand, at the end of the Vespro, according to the precedent tradition. The analysis of this fragment shows that the Giorno cannot be read as ‘ironic by antiphrases’ statement of Parini itself, but as didactic parody entrusted to a character ( the ‘precettore’) who is not the author and is instead busy  in a precious, endless work of adulation, finally cancelled by law of nature.

KEYWORD. Parini, Il Giorno, didactic parody, ‘precettore’, critical edition.